Conformément au paragraphe n°240 de l'Agenda Habitat,
il a été demande au Centre des Nations-Unies sur les
Etablissements Humains (CNUEH) d'apporter aux groupes partenaires une
assistance pour l'etablissement de directives nationales et locales
relatives au suivi et a l'évaluation de la mise en oeuvre de
l'Agenda Habitat.
On attend de ce guide qu'il puisse répondre, au cours du
processus de mise en oeuvre, aux questions initiales et aux
principales préoccupations de la Société Civile
en général et qu'il apporte des éléments
complémentaires susceptibles d'aider chaque Groupe Partenaire
identifie a entreprendre, selon leurs moyens, diverses taches,
conformément aux délibérations du Comité
II de la Conférence Habitat II.
Hormis les Organisations Non Gouvernementales (ONG) et les
différents Caucus qu'elles ont formes durant le processus
Habitat II (a savoir: Technologie de Construction Appropriée,
Interactions Urbaines-Rurales, Science et Technologie Durable,
Communautés & Sociétés Durables,
Etablissements Humains, Eau, Energie, Personnes Agées,
Famille, Droits de l'homme, Paix, Valeurs, Femmes, Jeunesse pour
Habitat, Fondations, Ressources, Droits des Enfants, Professionnels,
Formation & Partenaires pour la Recherche, Syndicats,
Universités de Sciences et Ingénierie,
Handicapés, Solidarité Humaine, etc) les autres membres
de la Société Civile auquel ce guide s'adresse sont les
suivants :
1. Groupes de Femmes
2. Groupes « Jeunesse pour l'Habitat »
3. Fondations
4. Syndicats
5. Universitaires et chercheurs
6. Solidarité Humaine
7. Organisations communautaires de base.
Cette tentative de produire un « Guide pour la
Société Civile » commun a tous les secteurs qui la
compose, trouve son origine dans la nature intersectorielle de ces
réseaux de Partenaires et Caucus d'ONG qui représentent
la Société Civile. Contrairement aux Autorités
locales qui ont leur propre capacité manageriale, au Secteur
prive dont les activités sont orientées vers un profit
planifie, ou aux Parlementaires dont le mandat est de formuler une
législation, la Société Civile se compose de
personnes et d'organisations qui agissent sur une base volontaire
pour traiter les questions spécifiques les plus
préoccupantes, et qui travaillent dans le but d'operer des
changements significatifs, par l'aplanissement de certaines
difficultés de la vie de tous les jours.
La lecture de ce Guide pour la Société Civile pour la
mise en oeuvre de l'Agenda Habitat doit se faire en parallèle
a celle du Guide des Partenaires CNUEH qui fournit des informations
génériques sur la Conférence Habitat II et sur
les processus de Suivi et d'Evaluation a différents
niveaux.
-------------------
Le «Guide pour la Société civile» a
été élaboré par le CNUEH, et diffuse sous
la forme de document provisoire, en anglais, en juin 1997. Le Caucus
des Ong africaines pour Habitat a pris l'initiative de le traduire en
Français pour en assurer une plus ample distribution. La
version française de ce guide est disponible auprès de
la coordination du Caucus des Ong africaines :
s/c Enda-Ecopop - BP 3370 Dakar, Sénégal - Tel : (221)
825 32 00 - Fax : (221) 825 32 32 - Email : caucus@enda.sn.
Vous pouvez télécharger le document intégral
(format RTF) en cliquant ici
|
|
|
|