Adresses

 

Allemagne Belgique Danemark

Espagne

 
Finlande France Irlande

Italie

 
Norvège Pays-Bas Royaume-Uni

Suède


Suisse Organismes Internationaux

Union Européenne

 

 

 

POUR L’ALLEMAGNE

 

Buro fur angewandte Zukunfte, GmbH

Clearing House Applied Futures
Volklinger Str. 3A, 42285 Wuppertal
Tel : 49.202-280 630 Fax : 49.202-280 63 30

Bishoflishes Hilfswerk Misereor e.V.

Mozartstrasse 9, 52078 Aachen
Tel : 49.241-442 0 Fax : 49.241-442 188
Contact : Central Information

Der Bundesministerium fur Wirtschaftlische Zusammenarbeit (BMZ)

Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
Postfach 12 03 22, 53045 Bonn
Tel : 49.228-535 31 50

Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ)

German Agency for Technical Cooperation
Postfach 51 80, 65726 Eschborn
Tel : 49.6196-793 197 Fax : 49.6196-797 352

Evangelishe Zentralstelle fur Entwicklungshilfe BV (EZE)

Protestant Association for Cooperation in Development
Mittelstrasse 37, D-5300 Bonn 2
Tel : 49.228-810 10 Fax : 49.228-810 11 60
Contact : Policy and Information Department

Heinrich Bîll Stiftung

Bruckenstrasse 5-11, D-50667 Koln
Tel : 49.221-207 110 Fax : 49.221-207 11 51

 

POUR LA BELGIQUE

Broederlijk delen,
165 Huidevettersstraat
Code postal 1000, Bruxelles
Tél 32 (2) 5 02 57 00, (2) 5 11 63 72, (2) 5 12 19 62

NCOS nationaal

Centrum voor Ontwikkelingssamenwerking VZW
Broederlijk delen,
165 huidevettersstraat
Code postal 1000, Bruxelles
Tél 32 (2) 5 02 57 00, (2) 5 11 63 72, (2) 5 12 19 62
Fax 32 (2) 5 39 13 43

Oxfam belgie vzw,

39 rue du conseil
code postal 1050
tel 32 (2) 5 12 99 90
fax 32 (2) 5 39 13 43

 

POUR LE DANEMARK

 

Adventist Development And Relief Agency (Adra Denmark)
Concordiavej 16 - P.O. Box 15, 2850 Naerum
Tel : 45 (45) 80 56 00 Fax : 45 (45) 80 70 75.
Contact : Helge Andersen, Secrétaire Général

Mellemfolkeligt Samvirke (Ms)

Association Danoise pour la Coopération Internationale
Borgergade 10-14, 1300 KØbenhavn K
Tel : 45 (33) 32 62 44 Fax : 45 (33) 15 62 43
Contact : Knud Vilby, Président

 

FN - FORBUNDET

Association Danoise des Nations Unies
Skindergade 26, 1., 1159 KØbenhavn K
Tel : 45 (33) 12 39 39 Fax : 45 (33) 12 10 58
Contact : Erik Hundewadt, Secrétaire Général

 

POUR L’ESPAGNE

 

Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI)
Agence Espagnole de Coopération Internationale
Avenida de los Reyes Católicos, 4, 28040 Madrid

Cooperacion Al Desarrollo Y Promocion De Actividades Asistenciales (CODESPA)

Coopération pour le développement et la promotion d’activités de développement
Ibiza 33, 28009 Madrid
Tel : 34 (1) 504 01 98 Fax : 34 (1) 409 79 78
Contact: Laureano López Rodó, Président

Coordinadora De Organizaciones De Defensa Ambiental (CODA)

Réseau de Défense de l’Environnement
Pza. Santo Domingo 7 - 7 piso B, 28013 Madrid
Tel : 34 (1) 559 60 25 Fax : 34 (1) 559 78 97
Contact: José Santamarta Flórez,Directeur Exécutif

COORDINADORA De Ong Para El Desarrollo

Cartagena 22-2 o izq., 28028 Madrid
Tel : 34 (1) 361 10 96 Fax : 34 (1) 361 11 45
E-mail: CONGDE@NODO50.gn.apc.org
Contact: Teresa Serrano Oñate

POUR LA FINLANDE

Kehitysyhteistyon Palvelukeskus (KEPA)
Service Centre for Development Cooperation - Finnish Volunteer Service
Fredrikinkatu 63 A 8, 00100 Helsinki

 

POUR LA FRANCE

 

Association Française des Volontaires du Progrès (AFVP)
BP 207, 91311 Monthlery cedex
Tél : (33) 1 69 01 10 95 Fax : (33) 1 69 80 75 34

Aide Médicale Internationale (AMI)

119 rue des Amandiers, 75020 Paris
Tél : (33) 1 46 36 04 04 Fax : (33) 1 46 36 66 10

 

Bureau de la vie associative (DEV / IVA)

Chef de département : M. Louis COUSIN
20, rue Monsieur, 75007 Paris
Tél : (33) 1 47 83 13 89 ou 01 53 69 41 74 Fax : (33) 1 42 19 02 45

Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement (CCFD)

4, rue Jean Lantier, 75001 Paris
Tél : (33) 1 44 82 80 00 Fax : (33) 1 44 82 81 43

CDC Tiers-Monde

Caisse des Dépôts - DGCO
56, rue de Lille - Pièce 23, 75356 Paris
Contact : Julie de la Bardonnie
Tel : (33) 1 40 49 65 91 Fax : (33) 1 40 49 52 43

Caisse Française de Développement (CFD)

Cité du Retiro
35-37, rue Boissy d'Anglas, 75379 Paris cedex 08
Tél : (33) 1 40 06 31 31 Fax : (33) 1 47 42 75 14
Département Politiques et Etudes
Contact : Mr Benhamou
Tél. (33) 1 40 06 33 46

Comité Français pour la Solidarité Internationale (CFSI)

32, rue Le Peletier, 75009 Paris.
Tél. : (33) 1 40 55 09 33
Fax. : (33) 1 45 74 22 48

CICDA

CAP 122, 67 rue Robespierre, 93 558 Montreuil cedex
Tél : (33) 1 48 51 69 90 Fax : (33) 1 48 51 52 73

Comité de Liaison des Organisations de Solidarité Internationale (CLOSI)

15, rue Martel, 75010 Paris
Tél. : (33) 1 47 70 71 31
Fax. : (33) 1 47 70 30 01

Comite France-pays du Mekong

c/o Coordination d’Agen
14, Passage du bail, 75010 Paris
Tél. : (33) 1 43 26 97 52
Fax. : (33) 1 46 34 75 45

Commission Coopération Développement

Secrétariat général
6, rue Talleyrand, 75007 Paris
Tél. : (33) 1 45 50 47 77
Fax. : (33) 1 45 50 47 80

Coordination Sud (Solidarité Urgence Développement)

14, passage du bail, 75010 Paris
Tél. : (33) 1 44 72 93 72
Fax. : (33) 1 44 72 93 73

Cités Unies France (CUF)

Association internationale affiliée à la Fédération mondiale des Cités Unies
22, rue d’Alsace, , 95 532 Levallois-Perret cedex
Tel : (33) 1 45 61 24 54. Fax : (33) 01 45 63 26 10.

Energie Sans Frontière (ESF)

37 rue Diderot
BP 35, 38 040 Grenoble cedex
Tél : (33) 4 76 20 81 19

Femmes et Développement

1 bis, avenue de Villars, 75007 Paris
Tél : (33) 1 47 83 01 72 Fax : (33) 1 45 51 34 30

Fondation de France

40, avenue Hoche, 75008 Paris
Tél : (33) 1 44 21 31 00 Fax : (33) 1 44 21 31 01

GRET

213 rue Lafayette, 75010 Paris
Tél : (33) 1 40 05 61 61 Fax : (33) 1 40 05 61 10
(33) 1 40 35 61 11

Groupe Développement

Bat 106 - BP 07, 93350 Le Bourget Aéroport cedex
Tél : (33) 1 49 34 83 13 Fax : (33) 1 49 34 83 10

INADES Formation France

Institut Africain pour le Développement Economique et Social France
chez Mr Yves Tortrat
44, rue Albert Sarrault, 78000 Versailles
Tél : (33) 1 39 51 44 02 Telex : 698 942

Jeune Chambre Economique

10, rue Louvois, 75002 Paris
Tél : (33) 1 42 96 83 03 Fax : (33) 1 42 96 90 91

Ministère de la Coopération

20, rue Monsieur, 75007 Paris
Tél : (33) 1 47 83 10 10 Fax : (33) 1 43 06 24 96
Département de l’Information et de la Communication
M. D. BOSSART
Tél. : 53-69-42-08

Ministère des Affaires Etrangères

Direction de la Coopération scientifique et Technique
37, Quai d’Orsay, 75007 Paris
Tél. : 33 1 43 17 53 53

Plate-Forme De Cooperation Ong France-Afrique Du Sud (OFAS)

69, avenue du Maine, 75014 Paris
Tél. : (33) 1 43 20 29 61
Fax. : (33) 1 43 20 83 39

Programme Solidarité PS-EAU

Secrétariat exécutif c/o GRET, 213 rue Lafayette, 75010 Paris
Tél : (33) 1 40 05 61 61 Fax : (33) 1 40 05 61 10 / 11
Contact : M. Christophe LE JALLE

Solidarité France Brésil

45, rue de Turbigo, 75003 Paris
Tél : (33) 1 40 39 04 28
(33) 1 40 26 73 13

Terre des Hommes France

4, rue Franklin, 93200 St Denis
Tél : (33) 1 48 09 09 76 Fax : (33) 1 48 09 15 75

 

POUR L’IRLANDE

 

Concern Worldwide

Camden Street, Dublin 2
Tel : 353 (1) 475 41 62 Fax : 353 (1) 475 73 62
Contact: Aengus Finucane, Chief Executive.

Irish Association Of Non-Governmental Development Organisations (DOCHAS)

Association Irlandaise des Oganisations non-gouvernementales de développement
Hope 59 Deerpark Road, Mount Merrion, Dublin
Tel : 353 (1) 288 61 41 Fax : 353 (1) 288 61 41
Contact: Jerome Connolly, Chairperson.

Trocaire

169 Booterstown Avenue, Blackrock, Co. Dublin
Tel : 353 (1) 288 53 85 Fax : 353 (1) 288 35 77
Contact: Justin Kilcullen, Director.

World Vision Of Ireland

10 Main Street, Donnybrook, Dublin 4
Tel : 353 (1) 283 78 00 Fax : 353 (1) 283 76 73
Contact: Thora Mackey, Director.

 

POUR L’ITALIE

 

Diréction Générale de la Coopération au Développement (DGCS) (MAE)

Piazzale della Farnesina, 1, 00194 Rome

Associazione Volontari Per Il Servizio Interazionale (AVSI)

Association de Service Volontaire International, Viale Carducci 85
47023 Cesena (Forli)
Tel : 39 (547) 24054. Fax : 39 (547) 611290.
Contact: Arturo Alberti.

Movimento liberazione e sviluppo (MOLISV)

Mouvement pour la libération et le développement
Piazza Albania 10, 00153 Roma
Tel : 39 (6) 57300330. Fax: 39 (6) 5744869. Contact: Claudio Bernabucci, Président.

Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (CESTAS)

Centre d’Education pour la Santé et les Technologies Sanitaires Appropriées
Via G.A. Magini, 6, 40139 Bologna
Tel : 39 (51) 6240955. Fax: 39 (51) 6240980. Contact: Luigi Orlandi, Chairman.

Centro Informazione Documentazione e Iniziative Per Lo Sviluppo (CIDIS)

Via della Viola, 1, 06122 Perugia
Tel : 39 (75) 5722221. Fax: 39 (75) 5721234.

Africa (70)

Viale Monza 48, 20127 Milano
Tel : 39 (2) 26825228. Fax : 39 (2) 26146229.
Contact: Donatella Vergari, Présidente

Mani tese ’76

Mains tendues ’76
Via Cavenaghi 4, 20149 Milano
Tel : 39 (2) 48008617. Fax : 39 (2) 4812296.
Contact: Giovanni Mozzi, Président.

Caritas italiana

CARITAS Italie
Viale F. Baldelli 41, 00146 Roma
Tel : 39 (6) 541921. Fax : 39 (6) 5410300.
Contact: H.E. Mgr Armando Franco, President.

Fratelli dell’uomo

Frères des Hommes
Via Varesina 214, 20156 Milano
Tel : 39 (2) 33404091 Fax : 39 (2) 38009194
Contact: Adolfo Soldini, Président.

 

POUR LA NORVEGE

 

The Norwegian Forum For Environment And Development (ForUM)
Forum Norvégien pour l’Environnement et le Développement
P.O. Box 3894, 0805 Oslo
Tel : 47 (22) 95 10 22. Fax : 47 (22) 95 10 22.
Contact: Vegard Bye, Executive Director.

Kirkens Nodhjelp

Norwegian Church Aid
PO Box 5868 Hegdehaugen, N-0308 Oslo
Tel : (47) 2 46 39 70 Fax : (47) 2 69 39 10

NORAD

PO Box 80 34 dep, 00 30 Oslo
Tél : 47 (2) 31 44 00 Fax : 47 (2) 31 44 02

 

POUR LES PAYS BAS

 

Humanistisch Instituut voor Ontwikkelingssamenwerking (HIVOS)
Humanistic Institute for Development Cooperation
Raamweg 16, 2596 HL Den Haag
Tel : 31.70-363 69 07 Fax : 31.70-361 74 47
E-mail : hivos@antenna.nl

Interkerkelijke Organisatie voor Ontwikkelingssamenwerking (ICCO)

Interchurch Organisation for Development Cooperation
P.O. Box 151, 3700 AD Zeist
Tel : 31.30-692 78 16 Fax : 31.30-692 56 14
E-mail : admin@icco.nl

Katholieke Organisatie voor Ontwikkelingssamenwerking Nederland (Vastenaktie/CEBEMO)

Catholic Organisation for Development Cooperation The Netherlands
P.O. Box 77, 2340 AB Oegstgeest
Tel : 31.71-515 91 59 Fax : 31.71-517 53 91

Nationale Commissie voor Internationale Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling (NCDO)

National Committe for International Cooperation and Sustainable Development
P.O. Box 18184, 1001 ZB Amsterdam
Tel : 31.20-550 35 55 Fax : 31.20-620 87 16

Nederlandse Organisatie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking (NOVIB)

Netherlands Organisation for International Development Cooperation
P.O. Box 30919, 2500 GX Den Haag
Tel : 31.70-342 16 21 Fax : 31.70-361 44 61

Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG)

P.O. Box 30435, 2500 GK Den Haag
Tel : 31.70-373 83 93 Fax : 31.70-363 56 82

 

POUR LA GRANDE BRETAGNE

 

Catholic Fund for Overseas Development (CAFOD)
2 Romero Close, Stockwell Rd., London SW9 9TY
Tel : 44.171-733 79 00 Fax : 44.171-274 96 30

Catholic Institute For International Relations (CIIR)

Unit 3 Canonbury Yard, 190A , New North Road, Islington, London N1 7BJ
Tel : 44 (171) 354 0883. Fax : 44 (171) 359 0017.
E-mail: (Poptel)geo2:ciir.
Contact: Ian Linden, General Secretary

Christian Aid

P.O. Box 100
London SE1 7R
Tel : 44.171-620 44 44 Fax : 44.171-620 07 19

Overseas Development Administration (ODA)

Abercombie House, Eaglesham Road, East Kilbridge, Glasgow G75 8EA
Tel : 44.1355-844 000 Fax : 44.1355-844 099/843 457
Contact: NGO Unit

OXFAM United Kingdom and Ireland

274 Banbury Road, Oxford OX2 7DZ
Tel : 44.1865-311 311 Fax : 44.1865-312 600

 

POUR LA SUEDE

 

Agence Suédoise pour le Développement International (SIDA / ASDI)
Birgee Jarlsgatan 61, S- 105 25 Stockholm
Tel : (46) 8 728 51 00 Fax : (46) 8 673 21 41

Stiftelsen Globtradet

The Globetree Foundation
P.O. Box 22206, 104 22 Stockholm
Tel : 46 (8) 652 35 27. Fax : 46 (8) 652 21 77.
E-mail: globetree@nn.apc.org.
Contact: Kajsa B. Dahlström, Chairperson.

Lutherhjalpen

Church of Sweden Aid
Sysslomansgatan 70, , 751 70 Uppsala
Tel : 46 (18) 16 95 00. Fax : 46 (18) 16 97 07.
Contact: Margaretha Ringström, Director.

LO/TCO Bistandsnamnd (LO/TCO)

Conseil de Coopération Internationale des Syndicats
Barnhusg. 16, 111 23 Stockholm
Tel : 46 (8) 10 95 24. Fax : 46 (8) 24 97 94.
Contact: Hans Fogelström, Director.

 

POUR LA SUISSE

 

DDA
Eigerstrasse 73
CH-1003 Berne
Tel : (41) 31 61 21 11

Swisscontact Schweizerische Stiftung Fur Technische Entwicklungszusammenar-Beit (SWISSCONTACT)

Fondation suisse de coopération au développement technique
Döltschiweg 39, Case postale, 8055 Zürich
Tel : 41 (1) 463 94 11. Fax : 41 (1) 462 33 65.
Contact: Robert Jenny, Secrétaire Général.

Fachstelle Der Schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit Fur Technologie Management (SKAT)

Center Suisse pour la Coopération du développement en technologie et gestion
Tigerbergstrasse 2, 9000 St. Gallen Fax : 41 (71) 23 75 45.
Contact: Alex Arter, Director.

 

ORGANISMES INTERNATIONAUX

 

The Commonwealth Foundation
Marlborough House
Pall Mall, London SW1Y 5HY, Royaume Uni
Tel : +44.171-930 37 83 Fax : +44.171-839 81 57
Contact: Director, Dr. H. Khan

Programme des Nations Unies pour le Développement

Division de Soutien et de Développement des Programmes
One United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA
Tel : 1 (212) 906 58 15

Réseau Afrique 2000

Division de Soutien et de Développement des Programmes
One United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA
Tel : 1 (212) 906 58 15

LIFE

Division de Soutien et de Développement des Programmes
One United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA
Tel : (212) 906 66 02 Fax : (212) 906 53 65
Unité de développement urbain
Tel. : 1-212-906-5043 Fax : 1-212-906-5365

Asia Pacific 2000 (AP 2000)

P.O. Box 12544, 50782 Kuala Lampur, Malaysia
Tel. : 60-3-255-9122 Fax : 60-3-253-2361 (direct)
60-3-2552827 (UNDP)
E-Mail : ap2000@umpap.po.my
Contact : Mr. Anwar Fazal (regional coordinator)

Fonds 1% pour le développement

Bureau A-825, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse
Tel : (22)799 77 05

Banque Mondiale

1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA
Tel. : (1-202- 477-1234 Fax : (1-202) 477-6391

Secrétariat du CGAP

Banque Mondiale, 1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA
Fax : (1-202) 522-3744 E-Mail : cproject@worldbank.org

Département Politique Opérationnelle (OPR)

Banque Mondiale
1818 H Street NW, Washington DC 20433, USA
Tel. : (1-202) 477-1234 Fax : (1-202) 477-6391

Social Fund for Development Headquarters (Egypt)

1, Hussein Hegazy St., Off Kasr Aini Street, Cairo, Egypt
Tel. : (2) (02) 3540077-3559877 Fax : (2) (02) 3550628
E-Mail : sfdmis@intouch.com

 

POUR L’UNION EUROPENNE

 

Institutions de l’UE

Tous les courriers doivent être envoyés à l’adresse suivante, en précisant l’Unité concernée et si possible le bâtiment :Commission Européenne
200, rue de la Loi, 1049 Bruxelles, BELGIQUE

Les adresses et personnes ressources (dont les délégations locales) de l’UE sont clairement identifiés dans le Guide ONG 1996 du CLONG. Nous en citons quelques uns :Banque Européenne d’Investissement

100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950 Luxembourg
Tél. : (352) 43 79-1 Fax : (352) 43 77-04

Bureau des publications officielles de la Communauté Européenne

2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg
Tél. : (352) 499.28-1 Fax. : (352) 48.85.73 / 48.68.17

Coopération avec les pays d’Amérique Latine et d’Asie

DG 1 Direction Amérique Latine / Direction Asie
Mme Inès PERIN
Tél : (32 2) 299 00 31

Coopération avec les pays tiers méditerranéens

DG 1, Direction H (Méditerranée, proche-Orient et Moyen-Orient)
Tél. : (32-2) 299 23 34 Fax : (32-2) 299 10 44

Unité "Coopération décentralisée, cofinancements avec les ONG"

DG-VIII-B-2
M. B. RYELANDT (chef de l’unité) - Tél. : 29-99861
(Bât. G-1 "Astrid" 1/18)

Unité pour l’enregistrement des bureaux d’études (des pays ACP)

DG8, Unité 6 ("gestion du fichier bureaux d’études DACON")
Tél. : (32-2) 299 27 98 ou 32 08 Fax : 299 98 36 ou 299 28 69

 

Unités géographiques techniques pour les pays ACP :

DG VIII-D-1
Afrique sahélienne
Mme PIERGROSSI
Tél. 29-93230
DG VIII-D-2
Afrique occ. côtière
M. G. HILD
Tél. 29-92607
DG VIII-D-3
Afrique Centrale
M. H. CARLE
Tél. 29-93213
DG VIII-E-1
Corne de l’Afrique
M. B. PAPADOPOULOS
Tél. 29-92608
DG VIII-E-2
Afrique de l’Est
M. A. PILEGAARD
Tél. 29-93275
DG VIII-E-3
Afrique Australe
M. F. DA CAMARA
Tél. 29-69269
DG VIII-F-1
Caraïbes Nord
M. M. MELONI
Tél. 29-93215
DG VIII-F-2
Caraïbes Sud
M. P. DARMUZEY
Tél. 29-65592
DG VIII-F-3
Océan Pacifique
M. E. KRÖNER
Tél. 29-93005
DG VIII-F-4
Océan Indien
M. L. HUBY
Tél. 29-93285

Associations et réseaux d’associations européennes

Alliance Européenne avec les Peuples indigènes

Keltenlaan 20, 1040 Brussel-Belgique
Tél. : 32 (2) - 733.36.53.

Bureau Européen de l’Environnement (BEE)

26, rue de la Victoire, B- 1060 Bruxelles
Tél. 32 2 539.00.37 Fax. 32 2 539.09.21
M. Raymond VAN ERMEN, Mme Paloma AGRASOT

Comité de Liaison des ONG auprès de la CE (CLONG) et Voice

Secrétariat exécutif
Square Ambiorix 10, B-1040 Bruxelles
Tél. : 32 / 2 736 40 87 Fax : 32 / 2 732 19 34

COTA - Collectif d’échanges pour la technologie appropriée - asbl

Rue de la Sablonnière, 18, 1000 Bruxelles
Tél. : 32-2-218.18.96 Fax : 32-2-223.14.95

Europe Tiers-Monde

Conseil GU 05/1, rue de la loi 170, B-1048 Bruxelles
Tel : (02) 234 83 77 Fax: (02) 234 83 78