Frente a las diferentes problematicas urbanas, los actores tienen comportamientos distintos y la temática de los desechos no hace excepción a la regla. Hacer que los diferentes actores se acercen uno de los otros para construír juntos proyectos consensuales, dentro los cuales todo los actores de la ciudad se reconozcan, debe constituir uno de los principales objetivos en el futuro. Muchas veces - para no decir siempre -, las políticas se elaboran de manera unilateral por los decidores, sin tener en cuenta las aspiraciones y las potencialidades de la mayoría.
En este contexto, el estudio se interroga sobre las nociones de Economía popular y de "modernidad", subrayando el hecho de que lo que es moderno para un actor, puede no serlo para otro, y vice versa. Es entonces necesario separar lo que constituye la verdadera modernidad de lo que sólo tiene la aparencia de modernidad (por ejemplo, ¿ cúal entre el carretón o el camión "ciudad limpia" en el contexto africano es el más moderno ?). La modernidad se mide en función del cambio social, ya que puede contribuir a este cambio. De esta manera, nos podemos interrogar sobre cómo llegar a tecnologías, pocesos organizacionales, etc., más modernos, para que los actores populares que viven de los desechos, puedan evolucionar hacia un porvenir confortable.
El estudio analiza de forma comparativa el esquema de gestión de los desecho domésticos en Dakar y Thies. Para realizar este estudio, se efectuaron dos tipos de encuestas en las regiones de Dakar y de Thies : una encuesta a nivel de las familias y otra a nivel de los recuperadores y reciclores. El análisis de los resultados de estas diferentes encuestas revela la percepción de los problemas ambientales por la gente y los modos de preparación y de evacuación de los desechos domésticos.
La conclusión del estudio establece que la recuperación o el reciclaje no sólo son actividades provisionales, sino que constituyen realmente una profesión. Desgraciadamente, la encuesta también revela las carencias de un sector poco estructurado y precario. De este modo, parece que la durabilidad de la actividad sólo se logrará mediante una concentración de los recuperadores y reciclores y una especialización en un producto preciso y sobre todo una orientación hacia la industria.
