Type de produit / type of product / tipo de producto	Titre / title / título Auteur / author / autor
Fiche d'expérience	>>> Participation communautaire à la gestion des déchets solides à Ouagadougou, BURKINA FASO	Association "Bao Manégré"/CREPA (Centre Régional pour l'Eau Potable et l'Assainissement à faible coût)
Fiche d'expérience	>>> Développement socio-sanitaire en milieu péri-urbain, quartier Sig Noghin à Ougadougou, BURKINA FASO	EAST (Eau, Agriculture et Santé en milieu Tropical)
Fiche d'expérience	>>> Le compostage des ordures ménagères dans la ville de Bafoussam au CAMEROUN	Mission Française de Coopération et d'Action Culturelle au Cameroun / CIPCRE
Fiche d'expérience	>>> Réhabilitation des points d'eau à Yaoundé : action intégrée au programme "eau potable et assainissement dans les quartiers péri-urbains et les petits centres en Afrique". CAMEROUN	PS Eau (Programme Solidarité Eau)
Fiche d'expérience	>>> Micro-projet d'eau et d'assainissement par les communautés de base : le cas de Guibéroua en COTE D'IVOIRE	CREPA-CI (Centre Régional pour l'Eau Potable et l'Assainissement à faible coût)
Fiche d'expérience Experience sheet	>>> Société de distribution d'eau de CÔTE D'IVOIRE (Sodeci) >>>CÔTE D'IVOIRE water distribution company	PS Eau (Programme Solidarité eau)
Fiche d'expérience	>>> Eau, source de vie et de développement dans 16 communes de l'ouest montagneux (Man) de la CÔTE D'IVOIRE	PS Eau (Programme Solidarité eau) AFVP (Association Française des Volontaires du Progrès)
Fiche d'expérience Experience sheet	>>> Planification stratégique de l'assainissement dans la réplication de projets : l'expérience de Kumasi, GHANA >>> Strategic sanitation planning in project replication : the Kumasi experience, GHANA	PS Eau (Programme Solidarité eau)
Fiche d'expérience	>>> Gestion des ordures ménagères dans le quartier de l'Air à Conakry en GUINEE	CREPA-Guinée/Burkina (Centre Régional pour l'Eau Potable et l'Assainissement à faible coût)
Fiche d'expérience	>>> Initiatives locales de développement urbain : lutte contre l'insalubrité et la prolifération des ordures ménagères à Bamako au MALI	COFEPE (Coopérative des Femmes pour la Protection de l'Environnement)
Fiche d'expérience	>>> Mobilisation des femmes de la COFESFA pour une amélioration des conditions et du cadre de vie à Bamako au MALI	COFESFA (Coopérative des Femmes pour l'Education à la Santé Familiale et à l'Assainissement)
Fiche d'expérience	>>> Programme d'assainissement et de collecte des ordures ménagères à Mopti, quartier Massinkoré, au MALI	DEV ILU/Action Mopti
Fiche d'expérience	>>> Programme d'expertise en dechets urbains 4 projets pilotes, commune IV de Bamako au MALI	UWEP Mali (Urban Waste Expertise Programme)
Fiche d'expérience	>>> Initiatives locales de développement urbain : lutte contre l'insalubrité et la prolifération des ordures ménagères à Niamey au NIGER	SAPHTA (Salubrité, Propreté, hygiène et Techniques d'assainissement)
Fiche d'expérience	>>> Le programme "Eau populaire": Une initiative populaire au Sénégal. Alimentation en eau potable en milieu péri-urbain à Dakar et dans sa banlieue, SENEGAL	ENDA Tiers Monde
Fiche d'expérience	>>> La gestion communautaire des réseaux d'adduction d'eau potable (AEP) des centres secondaires de la vallée du fleuve Sénégal, petits centres ruraux secondaires (plus de mille habitants) sur l'axe goudronné Saint-Louis-Bakel au SENEGAL	AFVP (Association Française des Volontaires du Progrès)
Fiche d'expérience	>>> Une action du partenariat Lille - Saint-Louis du Sénégal : le Programme de Renforcement et d'Appui au Développement des Quartiers (PRADEQ) à Saint-Louis au SENEGAL	Partenariat Lille Saint-Louis du Sénégal
Case study	>>> Community Based Solid Waste Pilot Project in Luanda's Musseques, ANGOLA Development Workshop, 1998	HEC/ HIC (Habitat and Environment Committee/ Habitat International Coalition)
Etude de cas	>>> Projet d'assainissement dans les quartiers défavorisés de Cotonou au BENIN, 1998	Enda Dakar
Case study Etude de cas Estudio de caso	>>> Coping with house waste management in Cotonou, BENIN Ir Houinsou Dedehouanou, 1998 Summary >> Résumé (La gestion d'ordures ménagères à Cotonou) >>Resumen (Enfrentando los desechos domésticos en Cotonou)	IIED (Human Settlements Programme of the International Institute for Environment and Development)
Etude de cas	>>> La participation de la communauté à la gestion des déchets solides au BURKINA FASO Collecte des ordures ménagères à Ouagadougou Marie-Thérèse Arcens, January 1997	ENDA / WASTE - UWEP
Case study Etude de cas Estudio de caso	>>> Human interference and environment instability : adressing the environmental consequences of rapid urban growth in Bamenda, CAMEROON Acho-Chi, 1998 Summary >> Résumé (L'intrusion humaine et l'instabilité écologique; s'adresser aux conséquences écologiques d'une croissance urbaine rapide à Bamenda) >> Resumen (Interferencia humana e inestabilidad ambiental: enfoque sobre las consecuencias ambientales de un rápido crecimiento urbano en Bamenda)	IIED (Human Settlements Programme of the International Institute for Environment and Development)
Etude de cas	>>> Assainissement de la ville de Yaoundé au CAMEROUN Pauline Biyong, 1998	HEC/HIC (Habitat Environment Committee/Habitat International Coalition)
Case study Etude de cas Estudio de caso	>>> A shelter of their own : informal settlements expansion in Greater Cairo and government responses, EGYPT Manal El-Batran, Christian Arandel, 1998 Summary >> Résumé (Un abri à eux : l'expansion des quartiers d'habitation officieux dans le grand Caire et les réaction du gouvernement) >> Resumen (Un refugio proprio : expansión de asentamientos informales en el gran Cairo y las respuestas del gobierno)	IIED (Human Settlements Programme of the International Institute for Environment and Development)
Case study Etude de cas Estudio de caso	>>> Malindi green town movement, KENYA Geoffry Karume and Ingrid Duchhart, 1998 Summary >>Résumé (Mouvement des villes vertes Malindi) >> Resumen (Movimiento de las ciudades verdes Malindi)	Enda RUP HEC / HIC Enda Preceup
Case study	>>> Community Based Management for Environmental Management and Income Generation in Low Income Areas in Nairobi, KENYA Kim Peters in association with Mazingira Institute, 1998	HEC/HIC (Habitat and Environment Committee/Habitat International Coalition)
Case study Etude de cas Estudio de caso	>>> Localizing Agenda 21 in small cities in KENYA, MORROCO and VIETNAM, Raf Tuts, 1998 Summary >> Résumé (Localiser l'Agenda 21 dans les petites villes du KENYA, du MAROC et du VIETNAM) >> Resumen (Localización de la Agenda 21 en ciudades pequeñas de KENIA, MARRUECOS y VIETNAM)	IIED (Human Settlements Programme of the International Institute for Environment and Development)
Etude de cas	>>> La participation de la communauté à la gestion des déchets solides au MALI Collecte des ordures ménagères à Bamako Asse Diara, Seydou Togola, January 1997	ENDA/WASTE - UWEP (co-publication Advisers on urban environment development - Urban Waste Expertise Programme)
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> La difficile articulation entre l'échelon local et l'échelon municipal : l'exemple des GIE d'assainissement de Bamako au MALI, 1998 Résumé >> Summary (A difficult articulation between local and municipal scales : the example of sanitation groups of economical interest in Bamako) >> Resumen (La difícil articulación entre el nivel local y el nivel municipal : el emplejo de las agrupaciones de saneamiento con interés económico en Bamako)	Enda Mali
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> Le rôle des femmes dans la création et la gestion des GIE d'assainissement à Bamako au MALI, 1998 Résumé >> Summary (What role do women take in the creation and management of sanitation groups of economical interest in Bamako) >> Resumen ( ¿ Qué papel tienen las mujeres en la creación y la gestión de las agrupaciones de saneamiento con interes económico en el districto de Bamako ?)	Enda Mali Enda Preceup
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> Appui à la filière de récupération et de recyclage des déchets solides sur Wilaya de Rabat-Sale au MAROC, 1998 Résumé >> Summary (support to the solid waste recovery and recycling cycles on the Wilaya of Rabat Sale, MOROCCO) >> Resumen (Apoyo la recuperación y al reciclaje de los desechos sólidos en Wilaya, Rabat Sale, MARRUECOS)	ENDA Maghreb Enda Preceup
Etude de cas PRECEUP Estudio de caso Case study	>>> Projet d'appui aux Initiatives Locales Environnementales -PILE-. Synthèse de l'action PRECEUP au MAROC (Karyan el Oued, Rabat-Sale et Khemisset), 1999 >>> Suivi des projets PRECEUP au MAROC : Mise en oeuvre opérationnelle, élargissement thématique et mise en relation des acteurs, 1999 Résumé >> Summary (Local environmental initiative support projet, MOROCCO) >> Resumen (Proyecto de apoyo a iniciativas ambientales locales, MARRUECOS)	Enda Maghreb Enda Preceup
Atelier de capitalisation	>>> Compte-rendu de l'Atelier de réflexion sur la restructuration de l'Habitat dans le bidonville de Karyan el Oued, MAROC, 1999	Enda Maghreb
Etude de cas	>>> La participation de la communauté à la gestion des déchets solides au SÉNÉGAL Collecte des ordures ménagères à Dakar El Housseynou Ly, May 1997	ENDA/WASTE - UWEP Urban Waste Expertise Programme) (co-publication)
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> Valorisation agricole des déchets ménagers dans le quartier Médina Fall à Thiès au SENEGAL, septembre 1998 Résumé >> Summary (Management of household wastes in the area of Medina Fall in Thiès, SENEGAL) >> Resumen (estudio de caso sobre la gestión de residuos domésticos en el barrio de Medina Fall en Thiès, SENEGAL)	Enda GRAF Preceup
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> La participation communautaire à la gestion de l'environnement urbain à Rufisque au SENEGAL, avril 1997 Résumé >> Summary (Community participation in urban environmental management in Rufisque) >> Resumen (Partipatión communitaria a la gestión urbana en Rufisque)	Enda RUP Preceup
Etude de cas Case study Estudio de caso	>>> Gestion urbaine et participation de l'habitant, quels enjeux, quels résultats : le cas de Yeumbeul au SENEGAL, 1999 Résumé >> Summary (Urban management and local participation : the case of yeumbeul, SENEGAL) >> Resumen (Gestión urbana y participatión del habitante : el caso de yeumbeul en SENEGAL)	ENDA ECOPOP
Case study	>>> Gender Impacts of alternative sanitation system on the lives of women in Soshanguve, SOUTH AFRICA Nonh Lanhla Mjoli-Mncube, 1998	HEC/HIC (Habitat and Environment Committee/Habitat International Coalition)
Etude transversale Transversal study Estudio transversal	>>> The cycle of waste in Addis Ababa, ETHIOPIA, 1999 Summary >> Résumé (Le cycle des déchets à Addis Abeba, ETHIOPIE) >> Resumen (El ciclo de los desechos en Addis Abeba, ETIOPIA)	Enda Ethiopia Preceup
Etude transversale Transversal study Estudio transversal	>>> Gestion des déchets dans les villes de Dakar et Thiès au SENEGAL, 1999 Résumé >> Summary (Management of wastes in the cities of Dakar and Thiès, SENEGAL) >> Resumen (La gestión de los desechos en las ciudades de Dakar y de Thiès, SENEGAL)	ENDA ECOPOLE, GRAF, PPU, RUP
Regional synthesis	>>> Urban Community Waste Management A SUB-SAHARAN REGION Study Zarina Ishani Davinder Lamba, HEC coordinator for Anglophone Africa Mazingira Institute HIC Focal Point for Anglophone Africa, 1998	HEC/HIC (Habitat and Environment Committee/Habitat International Coalition)
Synthèse régionale	>>> Des initiatives locales aux plans des villes Synthèse AFRIQUE DE L'OUEST à partir des études de cas et des discussions Ousmane Dembele ONG Cités-Urbaines, 1998	HEC/HIC (Habitat and Environment Committee/Habitat International Coalition)
Synthèse régionale	>>> La participation de la communauté à la gestion des déchets solides en AFRIQUE DE L'OUEST Rapport de Synthèse, 1997	ENDA/WASTE - UWEP (co-publication Advisers on urban environment development - Urban Waste Expertise Programme)
Atelier de capitalisation	>>> La participation de la communauté à la gestion des déchets solides en AFRIQUE DE L'OUEST Atelier de capitalisation, mars 1997	ENDA/WASTE - UWEP (co-publication Advisers on urban environment development - Urban Waste Expertise Programme)
Synthèse régionale Regional synthesis Síntesis regional	>>> Synthèse des études de cas sur la gestion intégrée des déchets solides et/ou liquides dans les régions de Thiès (SENEGAL), Malindi (KENYA) et MALI, 1998 Résumé >>> Resumen (Síntesis de estudios de caso sobre la gestión integrada de desechos sólidos y/o líquidos en las regiones de Thies (SENEGAL), Malindi (KENYA) y MALI.) >> Summary (African regional study : Thies (SENEGAL), Malindi KENYA) and MALI).	Enda RUP Preceup
Atelier de capitalisation	>>> Le recyclage artisanal : potentiels socio-économique et environnemental, AFRIQUE Enda Maghreb, 1998	Enda Maghreb Preceup